<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>汤布院旅馆</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/" />
    <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/atom.xml" />
    <id>tag:www.kankou-sp.net,2007-12-04:/yufuin/chs//17</id>
    <updated>2008-03-04T07:11:38Z</updated>
    <subtitle>带有露天温泉的别馆，让您尽享汤布院的自然风光，悠闲感受时光的流逝</subtitle>
    <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type Publishing Platform 4.01</generator>

<entry>
    <title>通知 客房</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2008/03/post-14.html" />
    <id>tag:www.kankou-sp.net,2008:/yufuin/chs//17.570</id>

    <published>2008-03-04T07:11:07Z</published>
    <updated>2008-03-04T07:11:38Z</updated>

    <summary>通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房...</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="010客房" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
        <category term="060通知" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房通知 客房 
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>通知通知通知通知通知</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2008/03/post-5.html" />
    <id>tag:www.kankou-sp.net,2008:/yufuin/chs//17.569</id>

    <published>2008-03-04T07:10:40Z</published>
    <updated>2008-03-04T07:11:01Z</updated>

    <summary>通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知...</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="060通知" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知通知 
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>露天浴池尽享方案</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-7.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.40</id>

    <published>2007-12-13T19:52:15Z</published>
    <updated>2008-01-31T07:14:11Z</updated>

    <summary>露天浴池尽享方案</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="030费用/住宿方案" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<p>别栋建筑、8块榻榻米的日式房间、洗漱更衣室、卫生间、淋浴室＋专用露天浴池。</p>

<p>当然，露天浴池24小时都可以使用。进餐在正房单间内，为怀石创作料理或炭炉火烧。有现场钢琴演奏。<br />
<strong>1晚上19,000～（2人1间）</strong><br />
<img src="/yufuin/images/common/damy.jpg" alt="露天浴池尽享方案" /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>餐厅里的晚餐</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-12.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.37</id>

    <published>2007-12-13T19:33:13Z</published>
    <updated>2008-01-31T07:15:51Z</updated>

    <summary>餐厅里的晚餐</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="020料理" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<p>凹槽日式餐桌的用餐处（也有桌子席位）。提供用名产丰后牛炭火烧、野菜、淡水鱼等烹饪制作的套餐。只受理非节假日的预约。</p>

<p>【预约受理】0123-45-6789（10:00～19:00）</p>

<p>【营业时间】11:00～14:00（停止点菜）</p>

<p>【座位数】最多容纳12桌 50人<br />
<img src="/yufuin/images/common/damy.jpg" alt="餐厅里的晚餐" /><br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>房间内的晚餐</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-13.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.38</id>

    <published>2007-12-12T19:35:34Z</published>
    <updated>2008-01-31T07:17:16Z</updated>

    <summary>房间内的晚餐</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="020料理" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<p>提供用当地出产的新鲜蔬菜、野菜、以及名产丰后牛、土鸡、淡水鱼、近海鱼烹制而成的筵席菜肴（13～15道菜）。</p>

<p>菜单根据四季食材和烹饪方法的不同，每月也会有所不同。<br />
<img src="/yufuin/images/common/damy.jpg" alt="房间内的晚餐" /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>交通方法</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-11.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.43</id>

    <published>2007-12-08T03:22:10Z</published>
    <updated>2008-01-31T07:18:53Z</updated>

    <summary>交通方法</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="015路程" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<p>从JR久大本线汤布院站乘坐出租车5分钟即可到达</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>注意事项</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-1.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.41</id>

    <published>2007-12-07T19:55:12Z</published>
    <updated>2008-04-23T06:09:45Z</updated>

    <summary>注意事项</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="050联系我们" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<span class="notes">邮件联系时请用英文或日文进行联系。</span>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>河豚锅方案</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-6.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.39</id>

    <published>2007-12-07T19:49:29Z</published>
    <updated>2008-01-31T07:20:42Z</updated>

    <summary>河豚锅方案</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="030费用/住宿方案" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<p>即晚餐为“河豚锅套餐”的方案。收费体系和其它方案相同，别馆的平日／星期天的话会比较合算。<br />
<strong>１晚上19,000～（2人1间）</strong><br />
<img src="/yufuin/images/common/damy.jpg" alt="河豚锅方案" /><br />
</p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>地图</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-15.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.36</id>

    <published>2007-12-07T19:28:10Z</published>
    <updated>2008-06-01T08:31:22Z</updated>

    <summary>地图</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="015路程" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<iframe width="425" height="350" frameborder="0" scrolling="no" marginheight="0" marginwidth="0" src="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=%E7%94%B1%E5%B8%83%E9%99%A2&amp;ie=UTF8&amp;ll=33.26991,131.35932&amp;spn=0.008845,0.020943&amp;z=14&amp;iwloc=addr&amp;output=embed&amp;s=AARTsJrU4zICuetkPjqUvdDybJUkic6rGA"></iframe><br /><small><a href="http://maps.google.co.jp/maps?f=q&amp;hl=ja&amp;geocode=&amp;q=%E7%94%B1%E5%B8%83%E9%99%A2&amp;ie=UTF8&amp;ll=33.26991,131.35932&amp;spn=0.008845,0.020943&amp;z=14&amp;iwloc=addr&amp;source=embed" style="color:#0000FF;text-align:left">放大地图显示</a></small>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>注意事项</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.34</id>

    <published>2007-12-07T19:24:02Z</published>
    <updated>2008-02-01T02:02:21Z</updated>

    <summary>注意事项</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="015路程" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="注意事項のキーワード" label="注意事項のキーワード" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<span class="notes">ダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキストダミーテキスト</span>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>注意事项</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-10.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.30</id>

    <published>2007-12-07T17:34:00Z</published>
    <updated>2008-02-01T02:01:49Z</updated>

    <summary>注意事项</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="030费用/住宿方案" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<span class="notes">※照片只为示例。实物根据订购情况会有所不同</span>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>注意事项</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-8.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.27</id>

    <published>2007-12-07T17:24:10Z</published>
    <updated>2008-02-01T02:03:06Z</updated>

    <summary>注意事项</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="020料理" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<span class="notes">※照片只为示例。实物根据订购情况会有所不同</span>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>汤布院旅馆的客房</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-3.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.18</id>

    <published>2007-12-04T11:56:23Z</published>
    <updated>2008-02-01T02:04:42Z</updated>

    <summary>汤布院旅馆的客房</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="010客房" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    <category term="123456879" label="123456879" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#tag" />
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<p>【费用】每人18,000日元（含2餐、服务费、消费税、沐浴税）<br />
　（不含税为17,000日元）<br />
【房间布局】8块榻榻米的日式房间＋廊下 带浴室、厕所（组合浴室）<br />
【规定人数】3人<br />
【用餐场所】晚餐：用餐处 早餐：屋内用餐<br />
<img src="/yufuin/images/common/damy.jpg" alt="汤布院旅馆的客房" /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>汤布院旅馆的客房</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-2.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.16</id>

    <published>2007-12-04T11:38:27Z</published>
    <updated>2008-02-01T02:05:52Z</updated>

    <summary>汤布院旅馆的客房</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="010客房" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<p>【费用】每人18,000日元（含2餐、服务费、消费税、沐浴税）<br />
　（不含税为17,000日元）<br />
【房间布局】8块榻榻米的日式房间＋廊下 带浴室、厕所（组合浴室）<br />
【规定人数】3人<br />
【用餐场所】晚餐：用餐处 早餐：屋内用餐<br />
<img src="/yufuin/images/common/damy.jpg" alt="汤布院旅馆的客房" /></p>]]>
        
    </content>
</entry>

<entry>
    <title>注意事项</title>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/2007/12/post-4.html" />
    <id>tag:www.web-honyaku.net,2007:/yufuin//6.19</id>

    <published>2007-12-04T06:57:00Z</published>
    <updated>2008-02-01T02:08:11Z</updated>

    <summary>注意事项</summary>
    <author>
        <name>コマンド・エム</name>
        
    </author>
    
        <category term="010客房" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
    
    
    <content type="html" xml:lang="ja" xml:base="http://www.kankou-sp.net/yufuin/chs/">
        <![CDATA[<span class="notes">※入住登记 15点开始／退房 截至11点<br />
※接受1间2人以上的预约（不受理1间1人）<br />
※不受理单纯住宿、不要晚餐的预约<br />
※儿童收费…小学生按照下述费用标准的半价收费（未上小学的儿童免费）<br />
※除了12月31日～1月3日住宿以外，节假日前一天、平日费用均不变</span>]]>
        
    </content>
</entry>

</feed>

