C&M Relations株式会社
C&M Relations, INC.
URL : www.cm-relations.com
Mail : mail@cm-relations.com

•Movable Type Ver.4 1个服务器5个用户权限（注1）
•Movable Type Ver.4 装载、基本setup（注2）
•使用SEO实行完毕的样版
•各语言的母语专家翻译（含最终检查）
•联系我们表格1个

邮编108-0014
东京都港区芝4丁目11番5号 田町原大厦7楼
TEL: 03-5446-5111／FAX:03-5446-5110

■翻译事业部
TEL: 03-5446-5123／FAX:03-5446-2990

■多国语言联系中心事业部
TEL: 03-5443-4155

2008年7月

150,000,000日元

内山　孝夫

职员：76名
工作人员出身国家：
美国、中国、韩国、巴西、西班牙、澳大利亚、德国、意大利、法国
菲律宾、印度尼西亚、泰国、日本、其他

负责更新的人员即使不懂html的知识，也可以从专用管理画面，如同博客般容易地对消息进行更新。
例如，对于“希望配合各个季节对首页、各菜单的照片进行更换”的要求，只要电脑能够与因特网连结，客户自己也可以很容易地操作。

本公司可以提供定制的Movable Type 4种样版以供选择。
简单增加实行了SEO对策的网页，可以使SEO富有成效。(注1)
为了在国内／国外均能发挥效果，根据不同语言进行网页优化。(注2)
※只限对申请制作外语网站版的客户，在一定期间内免费进行各外语主要搜索引擎的登录。

与委托外部公司进行翻译的web制作公司相比，我们公司是由内部人员进行翻译，所以可以提供便宜的价格。
我们可以为您提供从翻译到制作的整套服务。
※客户自己进行更新操作时⇒0日元！（注3）
※引入外语博客网站版的经营费用⇒0日元！（注4）