導入事例

http://www.kannomori.com/

温泉地として有名な由布院の中心部から徒歩圏内、
大正モダンの雰囲気に心が和む大人の隠れ宿です。
医学療法に基づいた美容矯正とアロマエステも利用可。

百度　中国語簡体字「上之杜」キーワードで検索結果　>>１ページ目

百度　中国語簡体字「美容沙龙温泉旅馆」で検索結果　>>１ページ目

Q, 外国語ブログサイトを導入するきっかけは何でしたか？

A：湯布院という国際的な観光地である土地柄、最近ではアジア諸国のみならず
欧米からも多くのお客様が訪れるため、多言語での対応が必須だと考えました。

Q, 導入のメリット・効果を教えていただけますか？

A：本業とは大きくことなるインターネットの世界です。やはり「わかりやすく」しかも「安く」というのが
本音でしたが、その両方を満たしてくれたのが最大のメリットだったと思います。

ただし、導入したらしたで更新の必要性が出てくるのも事実。
更新が容易であるというのも、大きなメリットだったと言えます。

Q, 出来上がった外国語ブログサイトの印象はいかがでしたか？

A：外国語ができないだけに、自身で内容まで評価はできませんが、多くの外国の方が
見てくれているようなので、それを考えると間違いなく素晴らしい出来上がりであるはず
と確信しています。

ありがとうございました。